33 projectes participants
13 projectes seleccionats
19 projectes no seleccionats
1 projecte fora de termini
Projectes seleccionats
ordenats cronològicament i pel nom del responsable:
BiNeural-MonoKultur (Argentina) 02.01 – 24.01.2010 (reflexió_grup)
Samuel Trifot (France) 26.01 – 07.02.2010 (so/objecte_individual)
Iris Hetzinger (Austria) 09.02 – 27.02.2010 (performance_grup)
Craig Stewart (U.k.) 01.03 – 07.03.2010 (dibuix_individual)
Filipa Pontes (Portugal) 08.03 – 13.03.2010 (dvd_grup)
Juan Ayala (Madrid) 15.03 – 25.03.2010 (narrativa_grup)
Carlos Tálaga (Colombia) 10.04 – 01.05.2010 (video_individual)
Nathalie Speter (France) 04.05 – 10.06.2010 (performance_individual)
Sabina Holzer (Austria) 13.06 – 26.06.2010 (performance_grup)
Tomeu Moll (Mallorca) 20.07 – 30.07.2010 (música/dansa_grup)
Lucía Coco (Barcelona) 01.09 – 12.09.2010 (multidisciplinar_individual)
Pedro Cotes (Sevilla) 14.09 – 15.10.2010 (tecnologia_grup)
Dorothee Meddens (Holand) 17.10 – 16.12.2010 (video aeri_individual)
La Nau Côclea s’ha reservat el següent calendari per als projectes propis:
27.03 – 05.04.2010
01.07 – 19.07.2010
01.08 – 31.08.2010
16.12 – 31.12.2010
Dir-vos que posem en marxa un bloc per residents (antics, presents i futurs) per a que
intercanvieu experiències, preguntes, pors, materials, anècdotes…. i fer així la residència més
participativa. Us animem a utilitzar-la.
La Nau Côclea de Camallera obre una convocatòria internacional dirigida a creadors que vulguin allotjar-se a la seva residència per fer un treball de recerca durant l’any 2010.
1. La residència de Côclea acull projectes d’arts visuals, arts escèniques, performance, música, escriptura i art públic.
L’objecte de la residència és que l’artista trobi les condicions d’espai, concentració i equipaments idònies per a fer la seva recerca.
La residència no contempla, encara que tampoc descarta, la producció dels projectes de recerca ni la seva exhibició.
2. Les residències inclouen l’allotjament dels artistes (màxim 4) i espai de treball durant un mínim de 7 dies i un màxim de 90 dies.
No inclouen ni el desplaçament ni les dietes.
És possible la utilització d’alguns recursos de la Nau Côclea: càmera vídeo d’alta definició, equip de so, etc. Consulteu a l’apèndix les característiques dels espais i la llista de recursos.
3. El personal de Côclea pot ajudar els artistes a fer els contactes necessaris amb la població local i els proveïdors de materials i serveis relacionats amb la seva recerca.
4. Els artistes que desitgin acollir-se a aquesta convocatòria han d’enviar per correu electrònic a resident@naucoclea.com la següent documentació:
- dades de contacte del responsable del projecte
- número de participants
- calendari per al qual se sol·licita la residència amb una altra opció
alternativa (si n’hi ha)
- espais que utilitzarà (allotjament / sala de treball / exteriors).
- una carta d’intencions amb un text explícit on l’artista es
compromet, si és escollit, a realitzar la residència en els terminis
sol·licitats.
- una descripció del projecte (màxim 3 fulls amb un màxim 3
fotografies -format JPG-)
- un breu curriculum (màxim 1 full)
- una relació amb calendari del material de la Nau Côclea que preveu
utilitzar.
(no s’admetran projectes enviats per via postal ni projectes que excedeixin la documentació sol·licitada)
5. Les sol·licituds per a l’any 2010 es poden enviar fins el 30 de novembre de 2009.
6. El jurat estarà composat per professionals del sector i per l’equip de la Nau Côclea.
7. Resolució de la convocatòria: 15 de desembre de 2009.
El resultat de la convocatòria es comunicarà per correu electrònic als interessats i es farà públic a la pàgina web de la Nau Côclea.
8. El fet de participar pressuposa l’acceptació d’aquestes bases.
Apèndix
a. Residència
- 30m2
- 2 habitacions 1 amb un llit doble i 1 amb dos llits individuals
- petit saló, bany i petita cuina
- wifi, estufa de llenya, nevera, ús de rentadora
b. Sala de treball
- 80 m2, ciment gris i llis a les parets, sostre i terra, sense finestres,
alçada de 3′10 mts.
c. Exteriors
- 8.000m2 d’ús restringit, segons el tipus de projecte.
d. Equipaments (depenent del calendari)
- Ordinador E MAC G-4+Disc dur extern LACIE 250 Gb+ Final Cut pro
- Ordinador portàtil Macbook 12′
- Equip per streaming (canopus, ordinador suport LINUX) us restringit
segons programa de cessió
- Vídeo Càmera SONY HDR - FX 1 E - HANDYCAM us restringit segons
programa de cessió
- 2 Projectors HITACHI CPS 220
- Digicam PANASONIC DMC-FZ30EGM
- Grabadora HDD (80Gb) & DVD
Equip de so
- 2 Monitors de so MACKIE SRM450/ C300 + Peus
- 2 Micròfons RODE NT5
- 4 Micròfons SHURE SM58
- 1 Taula de mescles MACKIE CFX 12 MIXER 12 canals
- 1 Processador de so VIRTUALIZER PRO DSP2024P
- 1 Auriculars de precisió ATH-M40fs
- 1 Ultra G GI 100 Profesional
- Focus halògens (no especialitzats)
La Nau Côclea de Camallera obre una convocatòria internacional dirigida a creadors que vulguin allotjar-se a la seva residència per fer un treball de recerca durant 2009
1. La residencia de Côclea acull projectes d’arts visuals, performance, teatre, música, escriptura i intervencions a l’espai públic.
L’objecte de la residència és que l’artista trobi les condicions d’espai, concentració i equipaments idònies per a fer la seva recerca.
La residencia no contempla, encara que tampoc descarta, la producció dels projectes de recerca ni la seva exhibició.
2. Les residències inclouen allotjament dels artistes (màxim 4) i espai de treball durant un mínim de 7 i un màxim de 90 dies.
És possible la utilització d’alguns recursos de la Nau (càmera vídeo d’alta definició, equip de so..etc). Consulteu a apèndix les característiques dels espais i la llista de recursos.
3. El personal de Côclea ajudarà els artistes a fer els contactes necessaris amb la població local i els proveïdors dels materials i dels serveis relacionats amb la seva recerca.
També ajudarà els creadors a trobar recursos per a la producció i exhibició futura dels seus treballs.
4. Els artistes que desitgin acollir-se a aquesta convocatòria han d’enviar per correu electrònic info@naucoclea.com la següent documentació:
- dades de contacte del responsable del projecte, número de participants, calendari per al qual se sol·licita la residència amb opció alternativa si hi ha, i espais necessaris (allotjament i sala de treball, exteriors).
- una carta d’intencions i un text explícit on l’artista es compromet, si és escollit, a realitzar la residència en els terminis sol·licitats.
- una descripció del projecte (màxim 3 fulls), i un breu curriculum (màxim 2 fulls)
5. Les sol·licituds es poden enviar durant tot l’any.
Fem dos resolucions l’any, el 30 de març i el 30 d’agost
Apèndix
a. Residència
- 30m2
- 2 habitacions 1 amb un llit doble i 1 amb dos llits individuals
- petit saló, bany i petita cuina
- wifi, calefacció, nevera, ús de rentadora
b. Sala de treball
-80 m2 ciment gris, alçada de 3′10 mts i llis a les parets, sostre i terra. sense finestres
c. Exteriors 8000 m2 ús restringit, segons la natura del projecte.
d. equipaments
Ordinador E MAC G-4+Disc dur extern LACIE 250 Gb+ Final Cut pro
Ordinador portàtil Macbook 12′
Equip per streaming (canopus, ordinador suport LINUX) (ús restringit, segons programes de préstec)
Vídeo Càmara SONY HDR - FX 1 E - HANDYCAM (ús restringit, segons programes de préstec)
2 Projectors HITACHI CPS 220
Digicam PANASONIC DMC-FZ30EGM
Grabadora HDD (80Gb) & DVD
Equip de so
*2 Monitors de so MACKIE SRM450/ C300 + Peus
*2 Micròfons RODE NT5
*4 Micròfons SHURE SM58
*1 Taula de mescles MACKIE CFX 12 MIXER 12 canals
*1 Processador de so VIRTUALIZER PRO DSP2024P
*1 Auriculars de precisió ATH-M40fs
*1 Ultra G GI 100 Profesional
Focus halògens (no especialitzats)
Nau Côclea de Camallera
Diumenge 15 de febrer
El proper diumenge 15 de febrer a les 11 del matí presentem a la Nau Côclea de Camallera: RETRATS (o si jo fóra…) un projecte de la companyia de dansa contemporània Societat Doctor Alonso, formada per Tomàs Aragay i Sofía Asencio.
Aquesta Setmana (9-14 febrer) tenim en residència a la Nau Côclea de Camallera, a la companyia Doctor Alonso, que està acabant de muntar el seu treball Retrats (o si jo fóra…) un projecte que s’ha nodrit de gent de tots els continents i que es presentarà arreu del món de la mà dels Instituts Cervantes i l’Institut Ramon Llull.
Nau Côclea, amb la valuosa col.laboració de l’escola del poble, el CEIP Terraprims, hi han participat organitzant el càsting per a la companyia de dansa i d’allí sorgí Làia Bayot Ginabreda, un dels retrats del projecte.
Tomàs Aragay i Sofía Asencio han estat observant algunes persones amb molta atenció amb la finalitat de captar la seva imatge, per fer el retrat del seu cos i també de la seva ànima: els seus moviments i gestos, els espais on es mou, les coses que fa i que diu. El resultat és una sèrie de retrats en vídeo que “s’exposen emmarcats en monitors” com si fossin pintures.
Aquest diumenge, a la Nau Côclea i com a cloenda de la residència, es presentarà el procés de creació. Podrem veure el procés, Tomàs i Sofía parlaran de la seva recerca tot fent els retrats i també tindrem ocasió d’escoltar els comentaris de la Làia i la seva experiència com a “persona retratada”.
Un dispositiu interactiu de Carlus Camps i Torner
Un taller / trobada d’artistes des del 18 al 21+22 juliol a la Nau Côclea
[+] Llegir més
- dates: del 26 d'abril a l'1 de maig
Direcció: Clara Garí (Camallera) i Serhan Ada (Santral Center Estambul)
Amb la participació de Berrak Yedek, Tomeu Verges, Josep M. Berenguer
El novembre de 2006 la Nau Côclea va ser convidada a una trobada sobre residencies d’artistes organitzada per l’associació britànica Euclid a la Tate Modern de Londres.
Com a resultat d’aquests encontres, vàrem rebre una proposta de Serhan Ada, director del futur centre Santral de Estambul per coordinar conjuntament un projecte de creació.
La Gran Sultana és una obra de Cervantes amb importants connotacions per a la situació actual. En aquesta peça teatral, una captiva cristiana enamora al Gran Sultan i aquest li proposa el matrimoni sense forçar-la a renunciar a la seva religió i als seus origens.
Cervantes, bon coneixedor dels països de la Mediterrània, presenta en aquesta obra un retrat molt viu de la vida d’intercanvi entre cristians i musulmans a la seva época.
Ada va proposar la creació d’un espectacle coreogràfic innovador i nosaltres pensem que la proposta pot incloure també algun tipus de presentació visual i per descomptat recerca sonora.
La ballarina turca Berrak Yedek ha estat proposada per les seves arrels tradicionals en combinació amb la recerca coreogràfica contemporània.
Es proposa un projecte ambiciós, que hauria d’estar a punt el 2008 per estrenar-se a Istambul i a Girona i despres voltar a Europa i a América latina.
La Nau Côclea disposa d’una petita residència per a creadors i investigadors. Les estades acostumen a ser curtes, d’entre quinze dies i tres mesos. Els artistes residents duen a terme projectes en col·laboració amb la gent de la zona o amb nosaltres. Els residents disposen de tots els nostres equipaments audiovisuals, segons les seves necessitats i el calendari del centre, també disposen de la sala d’exposicions i de l’aula de treball. Les propostes per residir-hi s’han d’adreçar a Nau Côclea.
